AFnews
10.07.2026 BucPress
Părinții elevilor, consiliul elevilor, cadrele didactice și locuitorii din Satu Nou (Novoselivka), regiunea Odesa, solicită păstrarea liceului din localitate, în care procesul educațional se desfășoară în limbile română și ucraineană. Într-un apel, consultat de BucPress Cernăuți, adresat președintelui Ucrainei, președintelui României și președintelui Republicii Moldova, cei 429 de semnatari susțin că reorganizarea liceului în gimnaziu ar restrânge un drept constituțional deja dobândit: dreptul copiilor români din sudul Basarabiei de a urma studiile liceale în limba maternă.
După ce, în vara acestui an, comunitatea românească din Ucraina a salutat eliminarea oficială a așa-numitei „limbi moldovenești” din lista limbilor protejate, speranțele legate de viitorul învățământului în limba română din regiunea Odesa sunt puse din nou sub semnul întrebării. Chiar în ziua în care limba română primea o recunoaștere juridică în legislația ucraineană, Consiliul local Sărata adopta Hotărârea nr. 2358-VIII din 12 iunie 2026, prin care Liceul din Novoselivka / Satu Nou, raionul Bilhorod-Dnistrovskîi / Cetatea Albă, urma să fie reorganizat în gimnaziu.
Decizia a provocat nemulțumirea părinților și a locuitorilor din localitate, care văd în această măsură o lovitură dată învățământului românesc din sudul Basarabiei. În apelul semnat de sute de persoane – părinți, elevi, membri ai comunității locale și cadre didactice – se cere păstrarea statutului de liceu al instituției, considerată „unul dintre cele mai importante centre de conservare și promovare a limbii române, a culturii, tradițiilor și identității naționale a comunității românești istorice din sudul regiunii Odesa”.
Documentul consultat de Agenția BucPress din Cernăuți este adresat președintelui Ucrainei, președintelui României și președintelui Republicii Moldova. Semnatarii afirmă că apelul este întocmit „în baza Constituției Ucrainei, a tratatelor internaționale la care Ucraina este parte, a obligațiilor asumate în cadrul procesului de aderare la Uniunea Europeană și a principiului nerestrângerii drepturilor fundamentale deja dobândite”.
„Noi, părinții, elevii, locuitorii din Novoselivka (Satu Nou), împreună cu corpul al Liceului, ne adresăm Dumneavoastră cu respect și încredere, solicitând sprijinul pentru păstrarea statutului didactic al Liceului din localitatea noastră”, se arată în apel.
Semnatarii subliniază că liceul nu este doar o instituție de învățământ, ci un reper identitar pentru comunitatea românească din regiunea Odesa. În opinia lor, existența liceului permite elevilor români să se integreze deplin în societatea ucraineană prin studierea limbii de stat și, în același timp, să își exercite dreptul de a învăța în limba maternă.
„Liceul nostru reprezintă de decenii nu doar o instituție de învățământ, ci și unul dintre cele mai importante centre de conservare și promovare a limbii române, a culturii, tradițiilor și identității naționale a comunității românești istorice din sudul regiunii Odesa. El contribuie la integrarea deplină a elevilor în societatea ucraineană prin studierea limbii de stat și, în același timp, garantează exercitarea dreptului acestora de a învăța în limba maternă”, se menționează în document.
Apelul invocă prevederi constituționale clare. Semnatarii amintesc articolul 22 alineatul (3) din Constituția Ucrainei, potrivit căruia „la adoptarea unor noi legi sau la modificarea legilor în vigoare nu este permisă restrângerea conținutului și a sferei drepturilor și libertăților existente”. De asemenea, este invocat articolul 53 din Constituția Ucrainei, care stabilește că cetățenilor aparținând minorităților naționale li se garantează, în conformitate cu legea, dreptul de a studia în limba maternă sau de a studia limba maternă în instituțiile de învățământ de stat și comunale ori prin intermediul societăților culturale naționale.
Din această perspectivă, reorganizarea Liceului din Satu Nou în gimnaziu este prezentată ca o măsură care ar afecta direct drepturile deja exercitate de comunitatea românească. Semnatarii susțin că, dacă liceul își pierde statutul, copiii din Satu Nou și din alte localități rurale cu populație românească din raionul Cetatea Albă vor fi lipsiți de posibilitatea de a urma studiile liceale în limba română în localitatea lor.
„În cazul reorganizării Liceului din Novoselivka (Satu Nou) în gimnaziu, copiii comunității românești, din cele 8 localități rurale cu populație majoritar românească din raionul Bilgorod-Dnistrovskîi / Cetatea Albă, vor fi privați de posibilitatea de a urma studiile liceale în limba română în localitatea lor”, se arată în apel.
Această situație ar reprezenta, potrivit documentului, „restrângerea exercițiului unui drept constituțional deja existent”, contrară articolului 22 alineatul (3) din Constituția Ucrainei. În același timp, semnatarii consideră că măsura ar afecta aplicarea articolului 53 din Constituție, dar și obligațiile internaționale asumate de Ucraina.
Apelul amintește Convenția-cadru pentru protecția minorităților naționale, Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare, Convenția ONU privind drepturile copilului și Convenția UNESCO împotriva discriminării în educație. Prin invocarea acestor documente, părinții încearcă să plaseze cazul Liceului din Satu Nou nu doar într-un cadru local sau administrativ, ci într-un cadru european și internațional al protecției minorităților naționale.
„În același timp, solicitarea noastră este în deplină concordanță cu recomandările formulate de Comisia Europeană în cadrul procesului de aderare a Ucrainei la Uniunea Europeană, potrivit cărora respectarea efectivă a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale reprezintă o condiție esențială a parcursului european al statului ucrainean”, precizează semnatarii.
În apel se mai arată că, în rapoartele privind extinderea, Comisia Europeană a subliniat constant necesitatea asigurării unui nivel adecvat de protecție a drepturilor minorităților, inclusiv în domeniul educației și al utilizării limbilor minoritare. De asemenea, este invocată Comisia Europeană pentru Democrație prin Drept – Comisia de la Veneția –, care, în opinia sa din 2023 privind legislația ucraineană referitoare la minoritățile naționale, a recomandat garantarea efectivă a drepturilor educaționale și lingvistice ale acestora și evitarea oricăror măsuri care ar putea duce, în practică, la diminuarea nivelului de protecție existent.
Prin urmare, păstrarea statutului Liceului din Satu Nou este prezentată de semnatari ca o „aplicare directă a standardelor europene” și ca o expresie a angajamentului Ucrainei față de valorile Consiliului Europei și ale Uniunii Europene.
Documentul face trimitere și la scrisoarea deschisă din 25 iunie 2026 a Asociației „Basarabia” a Românilor din regiunea Odesa către președinții Ucrainei, României și Republicii Moldova, prin care se cerea aceeași soluție: păstrarea Liceului din Novoselivka / Satu Nou ca instituție de învățământ liceal cu predare în limbile română și ucraineană.
„Considerăm că apelul Asociației «Basarabia» exprimă poziția legitimă a comunității românești din sudul Ucrainei și evidențiază importanța păstrării acestei instituții pentru conservarea identității culturale și lingvistice a românilor din regiunea Odesa”, se menționează în document.
Semnatarii cer sprijin pentru inițierea modificărilor legislative necesare și pentru adoptarea unei decizii speciale care să prevadă o excepție privind numărul minim de elevi pentru liceele în care procesul educațional se desfășoară în limbile minorităților naționale, în special în comunitățile rurale.
Această excepție ar permite, potrivit apelului, garantarea dreptului copiilor la învățământ liceal în limba maternă, respectarea Constituției Ucrainei, respectarea obligațiilor internaționale asumate de Ucraina, conservarea patrimoniului lingvistic și cultural al comunităților istorice, consolidarea parcursului european al Ucrainei prin aplicarea efectivă a standardelor europene privind protecția minorităților naționale și dezvoltarea relațiilor de încredere și bună vecinătate dintre Ucraina, România și Republica Moldova.
„Nu solicităm privilegii. Solicităm doar aplicarea principiului egalității de șanse și respectarea drepturilor garantate prin Constituția Ucrainei și prin tratatele internaționale la care Ucraina este parte”, se afirmă în finalul apelului.
Semnatarii declară că păstrarea Liceului din Satu Nou va reprezenta „nu doar o soluție pentru comunitatea noastră, ci și un exemplu concret al angajamentului Ucrainei față de valorile europene, respectarea drepturilor omului și protecția minorităților naționale”.
În articolul publicat anterior de Agenția BucPress, se arăta că decizia Consiliului local Sărata a fost adoptată la 12 iunie 2026 și că transformarea liceului în gimnaziu ar putea afecta grav viitorul învățământului românesc din regiunea Odesa. Se menționa, de asemenea, că Liceul din Satu Nou este considerat o instituție de bază pentru absolvenții gimnaziilor din satele românești din raionul Cetatea Albă.
În sudul Basarabiei, unde comunitățile românești au trecut prin decenii de presiuni identitare, schimbări de denumiri și politici educaționale contradictorii, apelul de la Satu Nou devine mai mult decât o petiție locală. Este un document de alarmă al unei comunități care cere ca recunoașterea limbii române să nu rămână doar pe hârtie, ci să fie dublată de păstrarea instituțiilor care pot asigura transmiterea ei.
Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni https://dprp.gov.ro/webx
Adaugă un comentariu