Maria Găitan Mozes şi Alina Ciolca: mărţişoare lirice

Marţi, 3 martie 2020 la primitoarea casă a cărţii din Bucureştii Noi. Elevi de la şcoala 179 şi de la Clubul copiilor au venit să asculte poezii dedicate lor, dar şi rare cântări explicate pe înţelesul lor.
Excepţionala interpretă, iubitoare a cântecului românesc arhaic, Alina-Carmen Ciolca a venit cu comori din folclorul aromân, meglenoromân, istroromân şi cu piese din Transcarpatia. Melodii explicate pe înţelesul copiilor au însoţit bijuteriile lirice semnate de Maria Gaitan Mozes azi, la Biblioteca Metropolitană, Filiala „Dimitrie Bolintineanu”. Mulţumim, Delia Boian. Mulţumim Editurii Universul Academic, lui Marian Bârgău. La cererea insistentă a copiilor, Alina a cântat în bis o doină în meglenoromână. Evenimentul, organizat de Asociaţia Anima Fori, a prilejuit audierea unor cântări autentice românești stravechi. Acest „demers de folclor comparat” a îmbinat piese pierdute, uitate, cântate în toate dialectele istorice ale limbii române.

Maria Găitan Mozes este şi autoare de cărţi pentru copii, apreciate şi răsplătite cu premii literare. În anii debutului său scriitoricesc, a fost educatoare la Livedea, ani trăiţi în mijlocul copiilor. Fermecată de mirajul copilăriei, talentul ei a transformat bucuria ludică într-o infinită miriadă de culori lirice. Acolo, la Livedea, gingaşa basarabeancă a scris „jucării pentru copii”, cu delicatețea care o caracterizează. Apreciindu-i talentul, Veronica Porumbacu i-a deschis drumul către Şcoala de Literatură „Mihai Eminescu”.

MAMA
Pentru tine am cules /Un buchet de albăstrele,/Mamă, ochii tăi albaştri/Tare seamănă cu ele.

În aceste efemeride melodioase, poeta surprinde atitudini, gesturi, mișcări ale lumii vegetale si animale prin care încearcă să-şi aducă, mai aproape de natură, copiii. Jocul ascunde o discretă învăţătură dar este, mai ales, cântecul dragostei copilăreşti în dumbrava minunată a vieţii.

GOSPODINA
Mamă, te ajut şi eu./Că tu ai gătit mereu./Din mâncarea mea gustoasă,/Te servesc acum la masă./
Supă caldă şi friptură,/Mazăre drept garnitură,/Şi-am făcut, ca şi matale,/Într-o cratiţă, sarmale.
Mâine-i ziua ta/Şi fac/Prăjituri/Şi cozonac.