Ioana TOFF: Dezbinați, dar uniți!

Israelienii sunt supărați și divizați. Ei țipă unul la celălalt și organizează demonstrații din ce în ce mai mari în care abundă acuzațiile și insultele. Așa e în democrație dar, încă o dată, dușmanii ne-au reamintit că ceea ce avem în comun este mult mai important decât un dezacord cu privire la anumite propuneri politice.

Joi seara, în timp ce oamenii demonstrau pe străzi, un terorist arab palestinian s-a apropiat de o cafenea din Tel Aviv și a început să tragă. Nu trăgea în soldați sau „coloniști”. El încerca să masacreze civili israelieni neînarmați care stăteau la o cafenea din inima orașului de pe malul Mediteranei.

În aceeași seară, la 72 de kilometri depărtare, un alt terorist arab palestinian încerca să masacreze civili israelieni. El s-a urcat într-un autobuz din orașul Beitar Illit de lângă Ierusalim, și a pus o bombă. Din bombă a început să iasă fum și, printr-una dintre acele minuni pe care israelienii le trăiesc uneori, dispozitivul nu s-a detonat imediat și pirotehniștii au putut interveni și anihila detonarea.

Dacă ucigașul din Tel Aviv ar fi avut o țintă mai precisă, nenumărați israelieni laici ar fi fost măcelăriți. Dacă criminalul din Beitar Illit ar fi avut mai multă experiență în construcția de bombe, nenumărați israelieni religioși ar fi fost măcelăriți. Dacă ne gândim ce diferite sunt cele două segmente ale societății israeliene (ce poartă, ce mănâncă, câți copii au, cărțile pe care le citesc, filmele pe care le vizionează, unde merg în vacanță, ce fac ei de Șabat), ne dăm seama că evreii israelieni laici și evreii israelieni ortodocși sunt la fel de diferiți ca noaptea și ziua.

Dar teroriștilor arabi palestinieni nu le pasă de aceste diferențe. Exact ca și alți dușmani ai poporului evreu care, de-a lungul istoriei, nu încearcă niciodată să ucidă doar un anumit tip de evreu. Nu le pasă dacă un evreu este mai religios sau mai puțin religios. Nu le pasă dacă evreul locuiește în Tel Aviv sau într-o scorbură în pădure. Armele cu care ne împușcă teroriștii, bombele pe care le plantează, pietrele pe care le aruncă, cuțitele cu care înjunghie, sunt îndreptate către toți evreii. De aceea, în ciuda tuturor controverselor sociale și politice care agită țara în aceste zile, israelienii trebuie să rămână uniți în cea mai importantă problemă dintre toate: viața și moartea.

Cu privire la necesitatea de a lua măsuri puternice împotriva terorismului, trebuie să existe un consens total de la dreapta la stânga. Pe acest subiect crucial, este nevoie de un grad de unitate cum nu mai poți vedea în altă țară.

Poate fi dureros să-i vedem pe israelieni demonstrând și argumentând atât de vehement despre diferențele de politică internă. Dar este încurajator să ne amintim că, atunci când vine vorba de problema care contează cel mai mult – eliminarea terorismului și asigurarea supraviețuirii statului evreu – consensul național al Israelului este puternic. Nu ar trebui să fie nevoie de atacuri teroriste ca cele de la Tel Aviv și de la Beitar Illit pentru a ne aminti de legăturile care contează.