Irina Airinei: MARIA GĂITAN MOZES cu ,,Mame și Păsări” va fi din nou acasă!

Născută la 15 iunie 1928, în satul Vărzăreștii Noi, în Basarabia, poeta Maria Găitan Mozes va face primele clase la Școala pedagogică din Chișinău. Evenimentele tragice ale războiului o silesc să-și părăsească provincia natală și să ia drumul refugiului. Se va forma în Liceul Pedagogic ,,Pia Brătianu” și mai ales la celebra Școală de literatură „Mihai Eminescu” din București, unde îi are colegi, printre alții, pe Aurel Rău, Victor Felea, Alexandru Andrițoiu, Ștefan Bănulescu, Georgeta Horodincă, Gheorghe Tomozei, Lucian Raicu, Nicolae Labiș și atâția alții.

După terminarea studiilor la acea insolită „uzină” de scriitori, tânăra autoare va publica poezie și proză în revistele și ziarele din România. Va debuta editorial cu o plachetă de versuri pentru copii, intitulată ,,Copii, jocuri, jucării” (Editura Ion Creangă, București, 1973).

Stabilindu-se din 1976 în Israel, continuă să colaboreze cu poezie și proză la revistele de limbă română de acolo. Publică, mai ales, în Izvoare, Viața noastră, Punct, Ultima oră, Tribuna magazin, Orient Expres, dar și în câteva publicații din străinătate. Frecventează cenaclul literar „Punct” al soților Juster, unde are bucuria de a fi primită de mulți foști colegi și profesori de la Școala de Literatură.

Activitatea sa scriitoricească se concretizează în publicarea unui volum de poezii intitulat Mărturii (Petah Tikva, 1998), urmat de Identitate, acesta având și o versiune în limba ebraică (Zehut, Tel Aviv, 1998).

Membră a Asociației Scriitorilor Israelieni de Limbă Română încă din anii 60, opera ei a fost încununată cu prestigiosul premiu „N. Palty”, acordat în cadrul Asociației Culturale Mondiale a evreilor originari din România. Publică numeroase volume de poezie mai ales, dar și de proză, primele 5 apărând sub coordonarea editorială a scriitorului Alexandru Mirodan. Aderă afectiv la oamenii și țara de adopție, neuitându-și însă niciodată rădăcinile, într-o impresionantă, magnetică tânguire lirică.

Dorul este firul roșu care o leagă liric de trecut, de Vărzăreștii și Chișinăul îndurerat de acasă, de Bucureștiul primelor iubiri și al celor mai frumoase clipe ale tinereții, chiar dacă răvășite de război într-o lume plină de lipsuri. O identitate împărțită între dragostea pentru talentatul ei soț, Iosef, om cu,,viciul” nelecuit al lecturii, dragostea pentru tot ceea ce se cere ocrotit (copii, lumea vegetală, bătrâni avizi de afecțiunea pe care ea o risipește ca florarul lui Blaga), discreție sentimentală și un vocabular viu, românesc, aparținând organic pământului, apelor și pădurilor, mănăstirilor și mai ales oamenilor lumii în care a copilărit.

O ferventă activitate editorială pe tărâm românesc închide cercul creației minunatei noastre prietene, poetă a satului dar și poetă a Israelului și a conaționalilor ei cu încercările lor sufletești deloc ușoare, deloc liniștite. Publică în România ,,Las inima să spună”, ,,O, mamă,dulce mamă”, ,,Israel sub cupola cerului”, volume de versuri pentru copii, romanul autobiografic al inspiratului ei soț, Iosef Mozes, ,,Iosef și Maria”, volumul de proză ,,Zâmbind sub poverile vieții” și altele.

În curând, pe 8 iulie vom avea o nouă lansare cu cel mai nou volum al său ,,Mame și păsări” (Onești, Ed. MagicPrint), la Chișinău la Biblioteca Municipală ,,B.P.Hasdeu”. Moderatoare, doamna Mariana HÂRJEVSCHI.

Mulțumim prietenei noastre Alina CHIRIAC IVAȘCU pentru prezentarea constantă a operei poetei la Radio Moldova. Mulțumim TVR MOLDOVA pentru atenția cu care ați înconjurat-o.

Multă putere de muncă, Maria, draga noastră, tinerețe fără bătrânețe și pace binecuvântată în Israel și în sufletele noastre!